O YouTube é uma plataforma muito ampla, principalmente por permitir que o mesmo usuário acesse conteúdo do mundo todo, sem restrições de idioma e localização.
Para que isso seja ainda mais amplificado, o Youtube anunciou na última semana o lançamento de dublagem nos vídeos, ou como eles chamaram, áudio multi-linguagem.
O primeiro creator escolhido para testar a ferramenta foi Mr. Beast, que possui mais de 130 milhões de inscritos. Veja abaixo um vídeo com a função, basta ativar nas configurações no canto inferior direito.
Nos testes, que envolveram outros criadores além de Mr. Beast, foram mais de 3.500 vídeos disponibilizados em mais de 40 idiomas.
Essa função é muito importante para os criadores de conteúdo. De acordo com testes do YouTube, mais de 15% do tempo de tela nos vídeos dublados vieram de outros idiomas além do original.
Isso significa que as pessoas têm interesse em consumir conteúdo do mundo todo, basta que os vídeos sejam acessíveis. O alcance é inimaginável.
O processo é simples. Ao fazer upload, o criador deve adicionar mais faixas de áudio por meio da ferramenta de legendas. Também é possível adicionar as faixas em vídeos já publicados, da mesma maneira.
As faixas de áudio precisam ser dubladas anteriormente no outro idioma, pelo criador ou por profissional do ramo. O YouTube não fará a dublagem do vídeo, apenas permitirá a adição de diversas faixas de áudio em idiomas distintos.
A dublagem ainda não está disponível para todos os canais, mas em breve deve ser liberada para mais criadores e usuários do YouTube.
Sua empresa precisa de especialistas em tecnologia? Há mais de 21 anos, a Studio Visual atua no mercado de soluções digitais, oferecendo serviços em diferentes frentes, como Desenvolvimento, UX e UI, SEO, Content Marketing e muito mais.
Saiba como podemos ajudar a sua empresa a alcançar melhores resultados. Converse com um de nossos especialistas!
This post was last modified on %s = human-readable time difference
O Google começou a implementar sua mais recente atualização de algoritmo: o core update de novembro de 2024. De acordo…
O WordPress Themes Repository agora conta com 1000 temas em bloco em seu repositório. No total, ele possui hoje 12.000…
Em uma parceria, o Stack Overflow lançou uma extensão para o GitHub Copilot, permitindo que desenvolvedores tenham acesso direto a…
John Mueller, do Google, recentemente respondeu a uma pergunta no LinkedIn sobre como a plataforma escolhe URLs canônicas, oferecendo dicas…
O líder de revisão de segurança, Chris Christoff, anunciou duas novas mudanças para o diretório de plugins do WordPress, válidas…
A disputa entre WordPress e WP Engine ganhou novos contornos, resultando em ordens legais emitidas por ambas as partes. Uma…